韓国語の文字から始められる入門クラスが7月からスタート！ 楽しく正しく覚えられる韓国語、3か月後に韓国旅行がもっと楽しくなります！ この機会にぜひチャレンジしてみてはいかがですか？ 新入門クラス ◎7月2日(木)からスタート 　毎週木曜日午前11：00〜12：30 ◎7月6日(月)からスタート 　毎週月曜日午後19：00〜20：30

＜入門1日体験レッスン＞ 韓国語を一から始めたいと思っている方にうれしいお知らせ！ 韓国語教室「チンダレ」では韓国語の文字や簡単な挨拶を学べる 1日入門体験レッスンを実施します！ 韓国旅行で韓国語の文字が気になっていた方はぜひ参加してみて ください。 ◆６月１８日　木曜日◆ 　 朝の部　11:00〜12:30 昼の部　13:30〜15:00 夜の部　19:00〜20:30 参加費：1050円(税込) ※既存クラスの見学はいつでもOKです。気軽にお問合わせください。 TEL　092-402-4634　メールでのお問合わせはこちらへ。

たのしく、ただしく、学ぼう、話そう！ 春から韓国語をお考えの方 まずは、入門1日体験レッスンから始めてみませんか？ ＜入門1日体験レッスン＞ ◆３月３１日　火曜日◆ 　 朝の部　10:30〜12:00 昼の部　14:00〜15:30 夜の部　19:00〜20:30 参加費：1050円(税込) ※既存クラスの見学はいつでもOKです。気軽にお問合わせください。 TEL　092-402-4634　メールでのお問合わせはこちらへ。

たのしく、ただしく、学ぼう！、話そう！ 韓国語文字の読み書きから基本中の基本を分かりやすく丁寧に学べる入門1日体験レッスンを開催！ 韓国ドラマのセリフを字幕なしで聞き取れたい方、韓国旅行をハングルで楽しみたい方、韓国人の友達を作りたい方、男女を問わず初心者でも安心して始められます。この機会に参加してみてはいかがですか？ <入門1日体験レッスン> ☆1月20日火曜日☆ 昼の部：13：30〜15：00 夜の部：18：30〜20：00 参加費：1050円(税込) ※既存クラスの見学はいつでもOKです。気軽にお問合わせください。 TEL　092-402-4634　メールでのお問合わせはこちらへ。

世界でほぼ一斉に実施されている韓国政府公式認定の韓国語能力試験。 韓国に留学したい、実力を試してみたい、ビジネスで活かしたいなど、目標 に向かってチャレンジしませんか。 チンダレでは、来年4月実施の同試験対策講座がいよいよスタート！単語・ 文法、聞き取りなど出題傾向やポイント、最大の課題となる作文も講師が しっかり教えてくれるので実力もアップ。まずは無料説明会へ！ 　日時　�@11月1日(土)　午前11時 　　　　　�A11月5日(水)　午後2時 　　　　　�B11月5日(水)　午後7時 　※各90分、要予約　 　TEL　092-402-4633　メールでのお問合わせはこちらへ。

いつも絶えない笑顔で「チンダレ」を明るくしてくれた高スジョン先生が先月韓国へ帰国しました。 これからはソウルのコンサルタント会社で頑張るそうです。もし、ソウルに行かれる方はぜひ、高先生に連絡してください！ 高先生も皆様んとの再会をとても楽しみにしているそうです。

たのしく、ただしく、学ぼう！、話そう！ 韓国語文字の読み書きから基本中の基本を分かりやすく丁寧に学べる入門1日体験レッスンを開催！ 韓国ドラマのセリフを字幕なしで聞き取れたい方、韓国旅行をハングルで楽しみたい方、韓国人の友達を作りたい方、男女を問わず初心者でも安心して始められます。この機会に参加してみてはいかがですか？ <入門1日体験レッスン> ☆10月31日金曜日☆ 昼の部：13：00〜14：30 夜の部：18：30〜20：00 参加費：1050円(税込) ※既存クラスの見学はいつでもOKです。気軽にお問合わせください。 TEL　092-402-4634　メールでのお問合わせはこちらへ。

韓国語がもっと楽しく、もっと話したくなる！ 6月に移転し、さらに充実した韓国語教室「チンダレ」 初めての人でも楽しく、韓流スターの名前やハングルの看板が読めるようになる「入門3回体験コース」、韓国シネマを楽しみながら、使える韓国語を身につける「初心者向けのシネマコース」を用意しました。 いずれもおいしい“韓国風おにぎりが作れる海苔味ふりかけ”のお土産付きです。気軽に参加を！ �@「入門3回体験コース」 　日時　：　9/10・17・24日(いずれも水曜)18：30〜20：30 　　　　　　　9/11・18・25日(いずれも木曜)10：30〜12：00、13：00〜14：30 　定員　：　各10人 　参加費：　5,000円 �A「初心者向けのシネマコース」(全2回) 　日時　：　9/9・16日(いずれも火曜)10：30、13：00、18：30(いずれも90分間) 　定員　： 各10人 　参加費： 4,000円 気軽にお問合せください。 TEL　092-402-4633　メールでのお問合せはこちらへ

☆　韓国語講師を募集します ☆ 진달래 한국어 교실에서 한국어 강사를 모집합니다. ☆ 모집조건 ☆ 1. 한국인, 표준어 사용 2. 일본어 능통자 3. 현재 일본 거주・1년이상 근무가능자 4. 여성 환영 ☆ 모집기간 : 수시모집 이력서를 첨부하여 이메일(contact@e-jindale.com)로 보내주시기 바랍니다. Tel. 092-402-4633

공지영(1963〜)の「봉순이 언니」(1998)の後、박완서(1931〜)の「그 남자네 집」(2004)を読んでいます。(偶然女性作家の作品が続く)誰にでもある初恋の心の震え。新婚時の姑との葛藤などが、朝鮮戦争頃の社会情勢を背景に韓国ならではの家族関係。食べ物、風習などとともに書かれ、興味をそそられる内容です。 ひとりでは、とうてい読めそうにない長い小説もグループだと“3人寄れば文殊の…”と博学のお歴歴のおかげで、理解が深まります。 毎回、ひとり1ページくらいの割合で進み、現在145／309P。メンバーは男6人、女3人、老若男女の集まりです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008．7．14 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　甲斐　冨美子